周五去看了一场学生们排演的莎翁戏剧《皆大欢喜》, as you like it。

我中文课的一个学生是这部戏的stage manager，我自己也很喜欢莎士比亚戏剧, 所以给他们讲了一遍我当年想买莎士比亚全集但是钱被偷了的故事。

这次去之前还重新温习了一下剧本，很多古老的英文词还是挺有意思的。

表演是在一个小剧场，full house,  时间很长，前后几乎三个小时，基本上是严格遵循剧本表演的，这一点其实让我觉得多少有点儿失望，因为我更期望能有一些postmodern twists,也就是后现代的演绎，尤其是学生们年纪都不大，但是几乎没有，总体看下来有点像中国新年晚会上小孩子们上妆唱京剧的感觉。演女主的姑娘一场下来嗓子都能听出沙哑了，也是不容易。